雑大レポート
『「コケコッ考」鶏とタマゴの博物誌』
『「コケコッ考」鶏とタマゴの博物誌』
教授は得猪外明さん(↓)。海外生活の豊富な経験から得た楽しいニワトリとタマゴの考察ですが、
ここまで調べ上げれば学問の領域。擬態語は辞書には載っていないため、その国の人に直接聞くしかない。
文字にすると
 アメリカ/コッカドゥルドゥ
 フランス/コクリコー
 ドイツ/キッキリキー
 イタリヤ/コッコリコ 
 コカコーラ パパガーロ
 ロシア/クカレキー
 ギリシャ/ククリコー
 韓国/コッキオ クウークウー
 フイリッピン/チックタラオー
となるが、国の中でも地方で異なる。日本の中でも50種類ぐらいが収集されている。
地域地域によって、音声の周波数認識の違いなどにもよるようだ。
前頁 
今週号INDEX 週刊きちじょうじトップページへ 東京ネットホームページへ
(C) 2001-2002 Kichijoji Communication Center Co.Ltd. All Rights Reserved.